?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Есть у меня одна песенка... Она была со мной, когда мне было, мягко говоря, трудно. Когда жизнь, казалось, не имела смысла и не было света в конце туннеля. Вернее, умом я точно знала, что свет там есть, но, как ни старалась, я не могла его разглядеть. Я не могла понять умом, откуда бы ему там взяться... Я включала тогда эту песню, и что-то похожее на луч света пробивалось в мой туннель...


Всего несколько строк повторяются в этой песне, как в мантре:

May the long time sun
Shine upon you
All love surround you
And the pure light within you
Guide your way on.
Sat Nam.

ПУСТЬ СОЛНЦЕ СВЕТИТ НАД ТОБОЙ
И ОКРУЖАЕТ ТЕБЯ ЛЮБОВЬ
И ЧИСТЫЙ СВЕТ ВНУТРИ ТЕБЯ
ПУСТЬ НАПРАВЛЯЕТ ТВОЙ ПУТЬ.
САТ НАМ.


САТ НАМ - это основная мантра в кундалини-йоге, и эта песня известна каждому кундалини йогу. Это такая "ультрадуховная" йога. Как эта, казалось бы, довольно современная песня попала в традицию кундалини йоги? Вот что пишет один из учеников Йоги Бхаджана, который когда-то познакомил западный мир с кундалини-йогой:

“Песня «May The Long Time Sun Shine» («Пусть Солнце светит над тобой») пришла в традицию Кундалини йоги, после того, как музыканты группы «Incredible String Band» посетили лекцию Йоги Бхаджана в Лондоне и подарили ему эти строки во время их разговора, состоявшегося после лекции. Какое-то время, по крайней мере, в Европе, мы даже использовали её достаточно сложную оригинальную мелодию.

Однако, когда я сам преподавал в Лондоне, один человек заметил, что эта песня уже использовалась в средневековых хоралах. К сожалению, я забыл разузнать об этом подробней, и потом уже не мог найти того, кто рассказал мне об этом.

Однако дальнейшие поиски в интернете подтвердили, что текст песни «Пусть Солнце светит над тобой» не был написан группой «Incredible String Band» и основан на более ранних источниках. Похоже, что изначально этот текст использовался в Ирландии в средние века в качестве благословения тем, кто отправлялся в путешествие.

Мне действительно нравится эта история, она, похоже, очень подходит ситуации после класса йоги. Что-то типа того: у вас произошёл духовный подъём, вы почувствовали свою новую идентичность и получили заряд энергии, а теперь отправляйтесь в путешествие и применяйте всё это на практике“.


Говорят, действительно старые ирландские молитвы очень напоминают эту песню. Например, «may the road rise up to meet you» (пусть дорога откроется перед тобой и примет тебя…). В общем, песня-тайна. То ли старая ирландская лирика, то ли что-то новое...

В любом случае, это сочетание слов и звуков по достоинству оценено великими мастерами йоги. И оно реально зажигает свет внутри тебя.

Очень здорово начинать с этой мелодии свой день. И ПУСТЬ СОЛНЦЕ СВЕТИТ НАД ТОБОЙ, И ЧИСТЫЙ СВЕТ ВНУТРИ ТЕБЯ ПУСТЬ НАПРАВЛЯЕТ ТВОЙ ПУТЬ.

Comments

( 18 comments — Leave a comment )
manzhelka_lika
Oct. 7th, 2015 03:21 pm (UTC)
Душевно.... Уже несколько раз прослушала и хочется еще и еще слушать.
marina_haifa
Oct. 7th, 2015 03:29 pm (UTC)
Я так и знала, что это ты!) ага, сама сижу сейчас по кругу слушаю в состоянии транса...
manzhelka_lika
Oct. 7th, 2015 03:34 pm (UTC)
А теперь и дети подтянулись послушать))) Вообщем, слушаем втроем :)
marina_haifa
Oct. 7th, 2015 04:26 pm (UTC)
Круто!))) Молодцы.) Сижу улыбаюсь.)
manzhelka_lika
Oct. 7th, 2015 05:14 pm (UTC)
Кстати, младший сказал, что у него ощущение, что он уже слышал это когда то и где то. Странно это)))
marina_haifa
Oct. 7th, 2015 06:59 pm (UTC)
Что-то из прошлых жизней.)
manzhelka_lika
Oct. 7th, 2015 07:01 pm (UTC)
Вполне допускаю.
marina_haifa
Oct. 7th, 2015 08:47 pm (UTC)
Я тоже...
Иришка Полякова
Oct. 7th, 2015 05:57 pm (UTC)
Будем зажигаться! Спасибо!
marina_haifa
Oct. 7th, 2015 07:00 pm (UTC)
Будем!)
Олеся Русу
Oct. 7th, 2015 08:39 pm (UTC)
Тоже не могу оторваться от прослушивания !!!
marina_haifa
Oct. 7th, 2015 08:48 pm (UTC)
Ага, она такая...) Светлая-светлая...
Елена Попова
Oct. 7th, 2015 08:55 pm (UTC)
Очень похоже на Celtic Spirit, оч. люблю их
marina_haifa
Oct. 9th, 2015 04:42 pm (UTC)
Я не очень большой знаток Celtic Spirit, но не исключено... ирландцы они ведь кельты, однако...)))
thaitali
Oct. 8th, 2015 02:08 am (UTC)
спасибо! очень светлая песня, как- будто в душе цветок распускается) как раз для трудных моментов
marina_haifa
Oct. 9th, 2015 04:29 pm (UTC)
Ага, вот я поэтому я захотела написать этот пост... подумалось, что кому-то тоже, наверняка, это будет нужным.
Светлана Елисеева
Oct. 8th, 2015 08:46 pm (UTC)
Спасибо!!!Очень приятная мелодия и аккомпанемент!Расслабляет и гармонизирует...
marina_haifa
Oct. 9th, 2015 02:59 pm (UTC)
Гармонизирует, да...
( 18 comments — Leave a comment )

Profile

marina_haifa
marina_haifa

Latest Month

January 2018
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
      Подписывайтесь
    на меня в соцсетях













САМЫЕ ВКУСНЫЕ ПИТАТЕЛЬНЫЕ БАТОНЧИКИ GOLD BAR
































Яндекс.Метрика

Tags

Powered by LiveJournal.com